Somalia: Vergewaltigungen an Hungerflüchtlingen in Vertriebenenlagern

Somalie: elles fuient la faim, et sont violées dans les camps de déplacés ALL PHOTOS afp.com by TONY KARUMBA: Somalische Vertriebene in einem provisorischen Lager am Stadtrand von Baidoa, in Süd-West Des déplacés somaliens dans un camp de fortune à la périphérie de Baidoa, dans le sud-ouest du pays, le 14 mars 2017 Somalia: sie … Continue reading Somalia: Vergewaltigungen an Hungerflüchtlingen in Vertriebenenlagern

Somalia: neuer internationaler Sicherheitspakt, Londoner Konferenz

Somalie: nouveau pacte international de sécurité Kapitel per Klick Öffnen/Schließen – Ouvrir/ Fermer en cliquant sur les tîtres Deutsche Texte: Von mir verbesserte Google-Übersetzungen 1. Internationale Somalia-Konferenz – Kaputtes Land wird zusammengeklebt 3 Artikel aus taz – LESEN 1. Internationale Somaliakonferenz – Neuer Somalia-Optimismus 11.05.2017 – http://www.taz.de/Politik/Afrika/!p4621/ Die Staatengemeinschaft setzt auf heimkehrende somalische Flüchtlinge und … Continue reading Somalia: neuer internationaler Sicherheitspakt, Londoner Konferenz

Somalia erklärt “Kriegszustand” gegen Islamisten

La Somalie déclare “l’état de guerre” contre les shebab Somalias Präsident erklärt „Kriegszustand“ gegen die Shebab 2017.06.04 20:00 – AFP Der somalische Präsident Mohamed Abdullahi Mohamed erkärte am Donnerstag, „Kriegszustand“ in diesem durch Angriffe der radikal-islamistischen Shebab geplagten Land, die er „angreifen“ will, um Bereiche, die von dieser mit Al- Qaida verbundenen Gruppe kontrolliert werden, … Continue reading Somalia erklärt “Kriegszustand” gegen Islamisten

Somalia: starke Antrittsrede des neuen Präsidenten “der Hoffnung”

Somalie: fort discours du nouveau président “de l’espoir” Somalias neuer Präsident dämpft die Hoffnungen seines Volkes 22/02/2017 20:00 – Von Mustafa HAJI Abdinur – AFP Somalias Präsident Mohamed Abdullahi Mohamed hat bei seiner Amtseinführung am Mittwoch die Erwartungen seiner Bürger temperiert und gewarnt, dass sein Spielraum angesichts der Größe der vor ihm liegenden Herausforderungen “begrenzt … Continue reading Somalia: starke Antrittsrede des neuen Präsidenten “der Hoffnung”

Friedenssicherung: Kurze Geschichte der Militärinterventionen der Afrikanischen Union

Deutsch, francais, english Promouvoir la paix par la guerre : l’interventionnisme africain Promoting peace by waging war: African interventionism TOP PHOTO by Steve Cockburn/Amnesty International: Gambia’s Oppositionswähler feiern Sieg // En Gambie, les partisans de l’opposition célèbrent la victoire électorale // opposition supporters celebrate election victory. Clic = Öffnen/schließen – ouvrir/fermer – open/close DEUTSCH Unsere (Schnell)Übersetzung … Continue reading Friedenssicherung: Kurze Geschichte der Militärinterventionen der Afrikanischen Union

Wahlergebnis Somalia – Hintergründe einer Farce

Élections en Somalie, les arrières d’une farce TITELPHOTO afp.com by MUSTAFA HAJI Abdinur: Somalia: Der neu gewählte Präsident Mohamed Abdullahi Farmajo // Le nouveau président élu Mohamed Abdullahi Farmajo, ancien Premier ministre, fait une déclaration, le 8 février 2017 à Mogadiscio Ausnahmsweise Vorabkommentar: AfrikanewsArchiv blickt seit 7 Jahren mit Schmerz und mit Sympathie auf Somalia … Continue reading Wahlergebnis Somalia – Hintergründe einer Farce