Cinq millions de personnes n'ont toujours pas accès au traitement contre le VIH en Afrique centrale et de l'ouest

AIDS: 90% der weltweit infizierten Kinder leben in Afrika

Sida: 90% des enfants infectés dans le monde vivent en Afrique
90% of children affected by HIV globally are in sub-Saharan Africa

PHOTO: Fünf Millionen Menschen in Zentral- und Westafrika fehlt immer noch Zugang zu einer Behandlung gegen HIV/ AIDS -/- Cinq millions de personnes n’ont toujours pas accès au traitement contre le VIH/Sida en Afrique centrale et de l’ouest -//- afp.com – LAKRUWAN WANNIARACHCHI

Clic = Öffnen/schließen – ouvrir/fermer – open/close

DEUTSCH LESEN
AIDS: “90%” der weltweit infizierten Kinder leben in Afrika
2016.05.10 um 19:30 Uhr – AFP
Afrika ist die Heimat von fast allen AIDS-kranken Kindern der Welt, beklagte am Dienstag in Abidjan, der Exekutivdirektor von UNAIDS Michel Sidibé, und forderte erneut den universellen Zugang zu antiretroviraler Behandlung.
“Es ist eine Frage der sozialen Gerechtigkeit (…), eine Frage einer tiefen Ungleichheit, weil 90% der Kinder mit AIDS in Afrika leben, leider”, sagte Herr Sidibé auf einer Konferenz über pädiatrisches AIDS, die ein Dutzend Gesundheitsminister des Kontinents und internationale Experten zusammengebracht hat.
“50% der mit HIV geborenen Kinder sterben vor ihrem fünften Geburtstag”, weil sie “nicht das Glück des Zugangs zu den Dienstleistungen haben, die für andere Kinder in der Welt zur Verfügung stehen”,prangerte der Exekutivdirektor von UNAIDS an.
“Dass der universelle Zugang zur Behandlung für Kinder Wirklichkeit werden möge!”, betonte er.
Die Frage der Bekämpfung von HIV / AIDS- Kindern nimmt eine “dringende Bedeutung” ein, versichert seinerseits Dominique Ouattara, die ivorische erste Dame und Botschafterin von UNAIDS für die Beseitigung der Mutter-Kind-Übertragung.
In der Elfenbeinküste ” sind nur 18% der Kinder unter 5 Jahren mit HIV / AIDS auf antiretroviraler Behandlung”, erinnert Terence McCulley, US-Botschafter in der Elfenbeinküste. Sein Land investiert “mehr als 550 Milliarden CFA-Francs (839.000.000 €), um die ivorische Regierung bei Maßnahmen gegen die Pandemie zu unterstützen.”
Die Präsidentin der Nationalen Vereinigung für die Unterstützung von HIV- und AIDS-Patienten Burundis (ANSS), Jeanne Gapiya, sagte ihrerseits: “Es ist nicht normal, dass Kinder 20 Jahre nach der Einführung der antiretroviralen Therapie immer noch an AIDS sterben”.
Fünf Millionen Menschen in Zentral- und Westafrika haben immer noch keinen Zugang zu Behandlung gegen HIV / AIDS, nach einem Bericht von Ärzte ohne Grenzen aus dem März, der diese Situation als “strategischen Fehler” der internationalen Gemeinschaft beschreibt.
© 2016 AFP

Werbung by Afrikanews Archiv:






FRANCAIS LIRE
Sida: “90%” des enfants infectés dans le monde vivent en Afrique
10.05.2016 à 19:30 – AFP
L’Afrique abrite la quasi-totalité des enfants malades du sida dans le monde, a déploré mardi à Abidjan le directeur exécutif de l’Onusida, Michel Sidibé, plaidant pour un accès universel aux traitements antirétroviraux pour les enfants.
“C’est une question de justice sociale (…), c’est une question d’inégalité profonde parce que 90% des enfants qui vivent avec le sida sont malheureusement en Afrique”, a affirmé M. Sidibé à l’ouverture d’une réunion sur le sida pédiatrique, qui a rassemblé une dizaine de ministres de la Santé du continent et des experts internationaux.
“50% de ces enfants qui naissent avec le sida meurent avant leur cinquième anniversaire” parce qu’ils n’ont “pas la chance d’avoir accès aux services qui sont mis à la disposition des autres enfants dans le reste du monde”, a dénoncé le directeur exécutif de l’Onusida.
“Que l’accès universel au traitement pour les enfants devienne une réalité”, a-t-il martelé.
La question de l’éradication du VIH/Sida pédiatrique revêt un “caractère important et urgent”, a assuré de son côté Dominique Ouattara, la Première dame ivoirienne, ambassadeur de l’Onusida pour l’élimination de la transmission mère-enfant.
En Côte d’Ivoire, “seulement 18% des enfants de moins de 5 ans vivant avec le VIH/Sida sont sous traitement antirétroviral”, a rappelé Terence McCulley, ambassadeur des Etats-Unis en Côte d’Ivoire et dont le pays a investi “plus de 550 milliards de FCFA (839 millions d’euros) pour soutenir les actions du gouvernement ivoirien contre la pandémie”.
La présidente de l’Association nationale de soutien aux séropositifs et malades du sida (ANSS) du Burundi, Jeanne Gapiya, a déclaré pour sa part: “ce n’est pas normal que 20 ans après l’avènement des traitements antirétroviraux, les enfants meurent encore” du sida.
Cinq millions de personnes n’ont toujours pas accès au traitement contre le VIH/Sida en Afrique centrale et de l’ouest, selon un rapport de l’ONG Médecins sans frontière publié en mars, qui qualifie cette situation de “faute stratégique” de la communauté internationale.
© 2016 AFP
ENGLISH READ
HIV treatment inadequate for over a million infected children in Africa – UNAIDS
11/05 – 14:20 – http://www.africanews.com/news/
According to estimates by UNAIDS, about 90% of children affected by HIV globally are in sub-Saharan Africa.
This was revealed during a forum held in Ivory Coast on Tuesday that gathered health experts and government officials from across the world.
UNAIDS Executive Director, Michel Sidibe said that the need for universal access to treatment should be priority for African states and senior HIV programme officials on the international community to make ending the paediatric AIDS pandemic a global political priority.
“We have the opportunity to have a political declaration on ending AIDS from the United Nations General Assembly High-Level Meeting on Ending AIDS to help us set concrete objectives so that treatment becomes universal for everyone, wherever they find themselves,” he added.
It is estimated that around 2.6 million children are living with HIV and according to health experts, nearly 50% of the children born with the virus die before their fifth birthday due to lack of access to anti-retroviral therapy.
Ivory Coast’s first lady Dominique Ouattara, who is also a UNAIDS Special Ambassador, called for the prevention of new infections among children, provision of care and treatment to all children living with the virus.
According to statistics, nearly 5 million people don’t have access to HIV treatment in Central and West Africa.
UNAIDS projects that it is possible to end paediatric AIDS by 2020 if treatment targets are met by 2018.

=> MORE DE+FR AIDS / SIDA in Archiv Afrikanews 2009-2014
OR HERE in AFRIKANEWS-2

– AFRIKANEWS ARCHIV –
jetzt auch auf
FACEBOOK

Leave a Reply