Category Archives: Migration/ Refugees

BOKO HARAM/ KAMERUN: Volk, Islam, Tourismus gegen Terror – Le Peuple, l’islame, le tourisme contre la terreur

Drei Artikel – trois articles / Dossier Part I
Des Camerounais prennent part à une manifestation anti-Boko Haram à Yaoudé, le 28 février 2015
Kameruner nehmen teil an einem Anti-Boko Haram Protest in Yaoudé
Des Camerounais prennent part à une manifestation anti-Boko Haram à Yaoudé, le 28 février 2015
afp.com – Reinnier Kaze

Erster Eintrag eines weiterlaufenden Blogdossiers zu Boko Haram, dessen Inhalt Sie => hier (morgen) einsehen können. Eine Zusammenfassung der hunderte Elemente aus dem Afrikanews Archiv No1 2009-2014 in Form einer Timeline erscheint auch darin, Ende April.

Premier élément d’un Dossier thematique Boko Haram en continu, dont vous trouverez le contenu => ici (demain). Une ligne de temps 2009 – 2014 (extraite du contenu du Blog No1) y figurera aussi, en fin d’avril.

Die deutschen Texte sind von mir verbesserte google-Übersetzungen der französischen AFP-Depeschen.

Kapitel per Klick Öffnen/Schließen – Ouvrir/ Fermer en cliquant sur les tîtres

“Boko Haram, du wirst sterben”, verkünden Tausende von Demonstranten LESEN
Kamerun: “Boko Haram, du wirst sterben”, verkünden Tausende von Demonstranten
28/02/2015 21:00 – Durch Reinnier KAZE – AFP
“Boko Haram, du wirst sterben!”, “Boko Haram, du bist tot!” Tausende von Kamerunern gingen auf die Straße am Samstag in Yaounde, um die mörderischen Angriffe und Übergriffe der nigerianischen Islamisten anzuprangern und den Tod ihres Anführers, Abubakar Shekau, zu fordern.
Mehrere tausend Menschen, darunter Minister, nahmen in der Hauptstadt an der friedlichen Demonstration teil, in der die Teilnehmer versprachen, dass Kamerun mit Boko Haram und ihrem Führer fertig werden werde.
Seit sieben Monaten sind kamerunische Soldaten im Krieg gegen die nigerianische Gruppe, die ihre blutige Angriffe auf Soldaten und Zivilisten in der Region Far North, die an Nigeria grenzt, multipliziert. Die tschadische Armee kämpft hier auch gegen Boko Haram, da diese Region in der Nähe der tschadischen Hauptstadt Ndjamena liegt.
Die Kundgebung sollte “Unterstützung für die Menschen in der Region und der kamerunischen Armee” zum Ausdruck bringen und wurde von einer Gruppe namens “Vereint für Kamerun” organisiert. die hauptsächlich aus Journalisten besteht, welche angeblich dem Regime Yaounde nahestehen.
“Zwischen 10.000 und 15.000 Menschen” seien dem Anruf gefolgt, freut sich Eric Benjamin Lamere, Mitglied des Kollektivs, gegenüber AFP.
Mehrere Minister waren an der Spitze des Zuges, eingetaucht in Fahnen von Kamerun, Tschad und Nigeria, und auch Diplomaten in Yaounde, darunter die Botschafterin Frankreichs, Christine Robichon.
– “Shekau, du bist ein Feigling” –
“Wir sind hier versammelt, um NEIN zu sagen zu Boko Haram. Nein zur Barbarei”, rief einer der Organisatoren in die Menge und fügte hinzu: “Nein zu Obskurantismus, Nein zu Intoleranz”.
An jedem seiner Sätze und Ausrufe schreit und applaudiert das Publikum und die anwesenden Regierungsmitglieder. Er zitiert dann noch unter Ovationen Ortsnamen, die Ziele von Boko Haram sind: Fotokol, Kolofata, Limani, Amchide …
“Dieser Marsch symbolisiert die Einheit aller Kameruner gegen Boko Haram”, freut sich Gregor Owona, Minister für Arbeit. “Shekau”, ruft er, “Du bist tot, ein Feigling bist du”, reagieren im Chor die jungen Demonstranten.
“Es war wichtig für mich, hier dabei zu sein, für meine Brüder, die an der Front sind, für mein Land. Ich denke, dass diese Unterstützung die Truppen anfeuern kann, den Krieg so schnell wie möglich zu beenden”, sagte Philomena Ekombo mit der Kamerun-Flagge in der Hand.
Das Datum dieses Ereignisses hatte eine Kontroverse in Kamerun angerührt, weil es übereinstimmt mit dem Gedenken an die Proteste gegen Hunger und die Verfassungsänderung, die in dem Land Ende Februar 2008 ausgebrochen war.
Vom 25. bis 28. Februar 2008 hatten viele junge Menschen in der Tat in den Städten Kameruns demonstriert, um die hohen Lebenshaltungskosten zu verurteilen, und sich empört gegen das Projekt von Präsident Paul Biya Regime, die Verfassung zu ändern um ihm zu erlauben, noch ein Mandat zu bekommen.
Diese Demonstrationen wurden von der Armee und der Polizei unterdrückt: 40 Menschen waren getötet worden, nach offiziellen Angaben, und mindestens 139 nach lokalen NGOs.
– “Kein Krieg der Gedenken” –
Den Organisatoren der jetzigen Demonstration war vorgeworfen worden, durch das Regime ermutigt worden zu sein für das Datum des 28. Februars, um das Gedenken an die Ereignisse des Jahres 2008 unbemerkt zu machen.
“Es gibt keinen Krieg der Gedenken. Wir hatten unsere Demo für den frühen Morgen (0700 GMT) geplant. Nichts hindert eine Mobilisierung (für die Ereignisse von 2008) am Tag,” verteidigte Guibaï Gatama vom Kollektiv “Gemeinsam für Kamerun.”
Immer mehr Initiativen, die Armee zu unterstützen, sind in Kamerun zuletzt registriert worden.
So überrreichten am Freitag die traditionellen Führer des Departements Bamboutos (Westen) dem Verteidigungsminister ein Budget von 22 Millionen CFA-Francs (30.000 €), um den Soldaten an der Front zu helfen, berichtete das staatliche Fernsehen .
Donnerstag hatten Unternehmen der Armee Hunderte von Tonnen Lebensmittel angeboten.
Die Kameruner Truppen gegen Boko Haram kämpfen unter schwierigen Bedingungen: einige Soldaten beklagten gegenüber AFP den Mangel an Wasser und Matratzen und den Mangel an Prämien in einigen Einheiten.
© 2015 AFP .
Im Norden Kameruns, Tourismuskatastrophe wegen Boko Haram LESEN
Im Norden Kameruns, Tourismuskatastrophe wegen Boko Haram
Maroua (Kamerun) (AFP) – 18/11/2014 10.32 – Von Celia LEBUR
Es war die bei westlichen Touristen beliebteste Region Kameruns. Aber seit fast zwei Jahren, wagt sich niemand mehr in den hohen Norden, wo der nigerianischen bewaffneten islamistischen Gruppe Boko Haram in einer Atmosphäre der Psychose die Zahl der Entführungen erhöhte. “Früher hatten wir eine Menge von Touristen, aber jetzt haben die Menschen Angst bekommen”, sagte gegenüber AFP Moussa Ali, Lieferant auf dem Handwerksmarkt in Maroua, der Hauptstadt der Region Hoher Norden, einem schmalen Landstreifen eingeklemmt zwischen Tschad im Osten und Nigeria im Westen.
Ein paar Kunden – vor allem Kameruner – halten noch vor seiner Auslage, aber, sagt er, “jetzt kann ich zwei Wochen ohne eine einzige Einnahme haben, es waren meist Weiße, die uns etwas gewinnen liessen”.
Von Oktober bis März, in der Trockenzeit, empfing der Waza National Park, berühmt für seine Giraffen, Antilopen und seine Elefanten, einst mehrere Tausend Besuchern pro Jahr, insbesondere Ausländer aus Yaoundé und Douala, der wirtschaftlichen Hauptstadt, aber auch der tschadischen Hauptstadt N’Djamena in der Nähe.
Mitten in der aktuellen „roten“ Sicherheitszone, gebietsübergreifend in Nigeria und Kamerun, konnten Wanderer auch die Hochebene von Kapsiki überqueren, eine hervorragende Mondlandschaft, wo riesigen Felsspitzen bis zum Horizont erscheinen. “Sie werden die Grenze überqueren, ohne es zu merken!”, Bekräftigen lokale Führer, um Touristen zu locken.
Der Satz macht in dieser früher ruhigen Gegend leider kein Geld mehr. Im Jahr 2013 haben die Entführungen der französisch Familie Moulin-Fournier und des Franzosen Georges Vandenbeusch von Boko Haram dem Tourismus einen tödlichen Schlag verpasst, der allerdingsviele Dörfer rundum am Leben erhielt.
– ‘Katastrophale Auswirkungen’-
“Die wirtschaftlichen Auswirkungen sind katastrophal. Tourismus und Handwerk sind ins Stocken geraten, von den Hotels gar nicht zu sprechen”, sagt der Leiter der Kommunikationsabteilung im Ministerium für Tourismus, Serge Eric Epouné.
Ihm zufolge wird “das ganze Gebiet jetzt durch die westlichen Medien stigmatisiert, es gibt eine übertriebene Psychose, während nur ein kleiner Teil des Far North von Unsicherheit durch Boko Haram betroffen ist”.
[…]
“Dieses Land ist trotzdem außergewöhnlich, es ist ganz Afrika in Miniatur”, von üppigen Wäldern im Süden, und immensen Sandstränden im Westen bis zu ariden Savanne im Norden, sagt die Leiterin einer französischen Reisagentur, die seit fast 25 Jahren im Kamerun lebt.
So versuchen die Betreiber nun, mehr Kulturreisen wie die “Straße der Dorfchefs und traditionellen Königreiche” oder das Treffen der Pygmäen im Wald zum Beispiel anzubieten.
– Gefühle der Verlassenheit –
Aber für die Far North Gemeinden ist das Gefühl der Verlassenheit stark. Diese trockene Region, wo sie Hirse und Baumwolle anbauen, hat eine Armutsrate, die 65% (nach einem UNDP-Bericht 2010) übersteigt, im Gegensatz zu den Süden und Westen mit viel dynamischerer Wirtschaft.
Der Rückgang des Tourismus, aber auch das Ende des Handels mit Nigeria, aus dem eine Vielzahl von Rohstoffen und Fertigwaren kamen, vertiefen den Graben.
Auch die Entwicklungshilfe und Infrastrukturprojekte sind wegen Unsicherheit angehalten worden, wie die Baustelle einer der verrotteten Hauptstraßen des Nordens seit der Entführung von zehn chinesischen Arbeiter im Mai (seitdem frei) in Waza.
© 2014 AFP
Feldzug der Imame gegen die “barbarischen” Boko Haram LESEN
Im Norden Kameruns: Feldzug der Imame gegen die “barbarischen” Boko Haram
Maroua (Kamerun) (AFP) – 2014.11.20 03.05 Uhr – Von Celia LEBUR
Mit der Anwerbung von jungen Rekruten durch die nigerianische bewaffnete islamistische Gruppe Boko Haram konfrontiert, führen die muslimischen Autoritäten im Norden Kameruns eine Kampagne, um deren Propaganda entgegenzuwirken und rufen auf, “die Barbaren und den toleranten Islam nicht zu vermischen.” Unmöglich zu wissen, wie viele sie sind, aber lokale Sicherheitsquellen sprechen von “Hunderten von Jugendlichen”, die seit einigen Monaten die Reihen der Boko Haram verstärkt haben.
Allein in Kolofata, kamerunische Grenzstadt zu Nigeria, wurden rund 450 junge Menschen in zwei Monaten eingestellt, bestätigte der stellvertretende Ministerpräsident Amadou Ali kurz vor dem Angriff auf sein Haus und der Entführung seiner Frau (inzwischen frei ) im August.
Besorgt werden die Behörden versuchen, eine bessere Kontrolle der Predigten und des Unterrichtes in vielen Moscheen und islamischen Schulen in der Region zu haben. Überall wurden Merkblätter “Nein zu Boko Haram” angeschlagen.
– „Rekrutierungsprämie”-
In Kourgui, 20 Kilometer entfernt von der camerouno-nigerianischen Grenze, ist der Imam Malloum Baba, auf einem Motorrad sitzend, im Gespräch mit Dorfbewohnern. Er stammt aus dem hohen Norden, er reist regelmäßig von Yaounde aus, wo sich seine Moschee befindet, zurück.
“Wir sensibilisieren die Menschen in unseren Moscheen, durch die Freitagspredigten. Wir fordern sie auf zu versuchen, den wahren Islam zu verstehen und nicht in die Falle der Terroristen zu fallen”, sagte er AFP.
“Boko Haram behauptet, den Islam zu predigen, während sie nichts vom Islam wissen. Das Problem hierbei ist Unwissenheit. Die Menschen interpretieren unsere Botschaft nicht unbedingt gut”, sagt er.
Die Frustrationen sind groß in dieser Region mit Rekordarmutsquote (65%), in der junge Leute mit wenig oder gar keiner Ausbildung oft keine andere Wahl haben, als ein Stück Land zu kultivieren, das ihnen magere Ressourcen einbringt, sagte ein Lamido (traditioneller Führer) unter Anonymität.
“Die Menschen werden durch das System gefangen, weil sie nicht in die Schule gehen und keinen Zugang zum Arbeitsmarkt haben. Dieser Masse muss jetzt unsere Aufmerksamkeit gelten”, sagte der Bankier und Persönlichkeit der muslimischen Intelligenz im Norden.
Vor 2 Monaten sah Amadou Bachirou, ein junger Händler von Maroua, der Hauptstadt des Hohen Nordens, seinen Freund aus Kindertagen mit 25 Jahren weggehen.
“Es ging ihm sehr schlecht, und er hörte, dass Boko Haram eine Menge Geld gibt. Er sagte mir, wenn Du willst gehen wir zusammen. Ich kann ich nicht. Aber ich weiß, er schickt Geld an seine Familie “sagt er.
Laut Quellen in der Nähe der Nachrichtendienste bietet Boko Haram bis zu 500.000 CFA-Francs (ca. 760 €) als “Rekrutierungsprämie” und ein monatliches “Gehalt” von 100.000 FCFA. Ein Glück für die Jugend oft ohne Ressourcen oder deren übliche Einnahmen selten mehr als 40.000 FCFA sind.
– „Den Islam des Zusammenlebens verteidigen”-
An der Frontlinie in diesem “Krieg” der Kommunikation sind muslimische Führer mit einem Dilemma in den am meisten gefährdeten Grenzgemeinden konfrontiert, wo Boko Haram die blutigen Anschläge seit Monaten multipliziert.
“Am Anfang haben wir die Imame ermutigt, direkt über Boko Haram in ihren Predigten sprechen, aber viele Prediger und Lehrer wurden massakriert, so dass wir wieder auf eine allgemeinere Botschaft des Friedens und der Toleranz gehen”, sagt eine hohe religiöse Autorität aus Maroua.
Denn “jeder wird von Boko Haram betroffen”, erinnert dieser Imam: “Wir kennen die Ideologie dieser Bewegung nicht, aber man darf diese Barbaren nicht mit unserem toleranten Islam verwechseln. Leider fallen viele Menschen in simplistische Erklärungen, die wollen, dass die Koranschule ein Tor zu Boko Haram wird”, klagt er.
Der Sprecher der Regierung, Issa Bakary Tchiroma, spricht sogar von einem ” Islam des Zusammenlebens.”
“Der Islam in Kamerun ist jene Religion, wo Imame in christliche Kirchen gehen für ökumenische Gebete. Dieser Islam in Kamerun ist unser Gesellschaftsmodell und für nichts auf der Welt sind wir bereit, es aufzugeben” sagt er.
Die Botschaft scheint zu passieren. Die letzten Monate haben eine Entwicklung der “Aufsichtskomitees” rund um die Dörfergesehen , um mögliches Eindringen von Boko Haram zu vermeiden.
“Oft sind die Dorfbewohner unbewaffnet. Sie beobachten und informieren uns, wenn sie verdächtiges Verhalten erkennen”, Sagt ein Offizier aus Kamerun; “Aber es gibt einige Fälle, in denen Leute Boko Haram eine Machete genommen haben”.
© 2014 AFP
FOTOGALERIE der/des 3 ANSCHAUEN – REGARDER
Bild aus einem Video von Boko Haram mit dem Leiter der islamischen extremistischen Gruppe, Abubakar Shekau
Image tirée d’une vidéo obtenue par l’AFP le 2 octobre 2014 et diffusée par Boko Haram montrant le chef du groupe extrémiste islamique, Abubakar Shekau, lisant une déclaration
afp.com –

Image tirée d'une vidéo obtenue par l'AFP le 2 octobre 2014 et diffusée par Boko Haram montrant le c
3mal
Bewohner in einer der Hauptstraßen von Maroua, im Norden Kameruns, 11. November 2014
Des habitants dans une des rues principales de Maroua, dans le nord du Cameroun, le 11 novembre 2014
afp.com – Reinnier Kaze

Des habitants dans une des rues principales de Maroua, dans le nord du Cameroun, le 11 novembre 2014Des habitants dans une des rues principales de Maroua, dans le nord du Cameroun, le 11 novembre 2014Des habitants dans une des rues principales de Maroua, dans le nord du Cameroun, le 11 novembre 2014
Gebet in der Großen Moschee Maroua im Distrikt Dougoi im Norden Kameruns
Prière à la grande mosquée de Maroua, dans le district de Dougoi au nord du Cameroun, en novembre 2013
afp.com – Reinnier Kaze

Prière à la grande mosquée de Maroua, dans le district de Dougoi au nord du Cameroun, en novembre 20
“Boko Haram, tu vas mourir”, proclament des milliers de manifestants LIRE
Cameroun: “Boko Haram, tu vas mourir”, proclament des milliers de manifestants
28.02.2015 à 21:00 – Par Reinnier KAZE – AFP
“Boko Haram, tu vas mourir”, “Boko Haram, tu es mort”: des milliers de Camerounais sont descendus dans la rue samedi à Yaoundé pour dénoncer les meurtrières attaques et exactions des islamistes nigérians, appelant à la mort de leur chef, Abubakar Shekau.
Plusieurs milliers de personnes, dont des ministres, ont participé dans la capitale à cette manifestation pacifique au cours de laquelle les participants ont promis que le Cameroun viendrait à bout de Boko Haram et de son chef.
Depuis sept mois, les soldats camerounais sont en guerre contre le groupe nigérian qui multiplie ses attaques sanglantes contre militaires et civils dans la région de l’Extrême-Nord, frontalière du Nigeria. L’armée tchadienne se bat aussi contre Boko Haram, depuis cette région proche de Ndjamena.
Le rassemblement a été organisé par un collectif “Unis pour le Cameroun” et constitué principalement de journalistes supposés proches, pour certains, du régime de Yaoundé, pour exprimer “le soutien aux populations de cette région et à l’armée camerounaise”.
“Entre 10.000 et 15.000 personnes” ont répondu à l’appel, s’est fécilité auprès de l’AFP Eric Benjamin Lamère, membre du collectif.
Plusieurs ministres avaient pris la tête du cortège, submergé de drapeaux camerounais, tchadiens et nigérians et dans lequel se trouvaient également des diplomates en poste à Yaoundé, dont l’ambassadrice de France, Christine Robichon.
-“Shekau, tu es lâche”-
“Nous voici rassemblés pour dire non à Boko Haram. Non à la barbarie!” a lancé à la foule un des organisateurs, ajoutant: “Non à l’obscurantisme! Non à l’intolérance!”.
A chacune de ses phrases ou exclamations, la foule hurle et applaudit, sous le regard des membres du gouvernement présents. L’orateur cite ensuite, toujours sous des ovations, les noms de localités prises pour cible par Boko Haram: Fotokol, Kolofata, Limani, Amchidé,…
“Cette marche symbolise l’unité de tous les Camerounais contre Boko Haram”, s’enthousiasme Grégoire Owona, ministre du Travail. “Shekau”, lance-t-il. “Tu es mort, tu es lâche”, réagissent en choeur de jeunes manifestants.
“C’était important d’être là pour moi, pour mes frères qui sont au front, pour mon pays. Je pense que ce soutien peut galvaniser les troupes et faire en sorte que la guerre cesse le plus vite possible”, confie Philomène Ekombo, drapeau du Cameroun en main.
La date de cette manifestation a suscité une polémique au Cameroun car elle coïncide avec la commémoration des manifestations contre la faim et la modification de la Constitution qui avaient éclaté dans le pays fin février 2008.
Du 25 au 28 février 2008, de nombreux jeunes avaient en effet manifesté dans plusieurs villes du Cameroun pour dénoncer la cherté de la vie et s’indigner du projet du régime du président Paul Biya de modifier la Constitution afin de lui permettre de briguer un nouveau mandat.
Les manifestations de révolte avaient été réprimées par l’armée et la police: 40 personnes avaient ainsi été tuées, selon un bilan officiel, au moins 139 d’après des ONG locales.
– “Pas de guerre mémorielle” –
Le reproche a été fait aux organisateurs de la marche de samedi d’avoir été encouragés par le régime à choisir la date du 28 février pour que la commémoration des événements de 2008 passe inaperçue.
“Il n’y a pas de guerre mémorielle. Nous avons programmé notre marche tôt le matin (07H00 GMT). Rien n’empêche qu’on se mobilise (pour les événements de 2008)”, s’est défendu Guibaï Gatama, du collectif “Unis pour le Cameroun”.
De plus en plus d’initiatives de soutien à l’armée sont enregistrées au Cameroun ces derniers temps.
Ainsi, vendredi, les chefs traditionnels du département des Bamboutos (ouest du pays) ont remis au ministre de la Défense une enveloppe de 22 millions de francs CFA (environ 30.000 euros) pour aider les soldats au front, a rapporté la télévision d’Etat.
Jeudi, des entreprises avaient offert à l’armée des centaines de tonnes de produits alimentaires.
Les troupes camerounaises engagées contre Boko Haram vivent parfois dans des conditions difficiles, certains soldats rencontrés par un journaliste de l’AFP se plaignant notamment du manque d’eau, de matelas pour dormir et d’absence de primes dans certaines unités.
© 2015 AFP
Nord du Cameroun: le tourisme sinistré par Boko Haram LIRE
Dans le nord du Cameroun, le tourisme sinistré par Boko Haram
Maroua (Cameroun) (AFP) – 18.11.2014 10:32 – Par Celia LEBUR
C’était la région du Cameroun la plus prisée des touristes occidentaux. Mais depuis près de deux ans, plus personne n’ose s’aventurer dans l’Extrême-Nord du pays, où le groupe islamiste armé nigérian Boko Haram a multiplié les enlèvements, dans un climat de psychose. “Avant on avait beaucoup de touristes, mais maintenant les gens ont peur de venir”, explique à l’AFP Moussa Ali, vendeur au marché artisanal de Maroua, la capitale de la région de l’Extrême-Nord, étroite bande de terre coincée entre le Tchad l’est et le Nigeria à l’ouest.
Quelques rares clients – essentiellement camerounais – s’arrêtent encore devant son étal, mais, dit-il, “je peux faire deux semaines sans avoir une seule recette. C’était surtout les blancs qui nous faisaient gagner”.
D’octobre à mars, en saison sèche, le parc national de Waza, célèbre pour ses girafes, ses antilopes et ses éléphants, accueillait autrefois plusieurs milliers de visiteurs par an, notamment des expatriés installés à Yaoundé et à Douala, la capitale économique, mais aussi de N’Djamena, la capitale toute proche du Tchad.
En plein dans l’actuelle zone “rouge” sécuritaire, à cheval entre Nigeria et Cameroun, les randonneurs pouvaient également sillonner le haut plateau des Kapsikis, superbe paysage lunaire où se dressent à perte de vue d’immenses pics rocheux. “Vous traverserez la frontière sans même vous en rendre compte!”, affirmaient les guides locaux pour appâter le touriste.
La formule, dans cette région autrefois réputée tranquille, ne fait hélas plus recette. En 2013, les enlèvements de la famille française Moulin-Fournier, puis du français Georges Vandenbeusch revendiqué par Boko Haram, ont porté un coup fatal au tourisme, qui faisait pourtant vivre de nombreux villages alentours.
– ‘Impact castastrophique’ –
“L’impact est catastrophique sur le plan économique. Le tourisme et l’artisanat sont au point mort, l’hôtellerie n’en parlons pas”, confirme le responsable de la communication au ministère du Tourisme, Serge Eric Epouné.
D’après lui, “Toute la région est aujourd’hui stigmatisée par les médias occidentaux, il y a une psychose exagérée, alors que seule une toute petite partie de l’Extrême-Nord est touchée par l’insécurité liée à Boko Haram”.
Sur son site, le ministère des Affaires étrangères français déconseille non seulement à ses ressortissants de se rendre dans l’extrême-Nord, mais aussi dans deux régions voisines, le Nord et l’Adamaoua. “Il est demandé à tous les Français encore présents dans cette zone de la quitter dans les meilleurs délais”, leur sécurité “n’étant plus assurée”, indique-t-il.
“C’était déjà difficile car le Cameroun n’est pas une destination que les touristes choisissent naturellement mais là c’est pire. Les gens font vraiment l’amalgame entre le Cameroun et Boko Haram”, se désole Annick Tchan Gang, directrice de l’Agence française de voyage, basée à Yaoundé, qui n’a plus vendu de voyage au nord “depuis des mois”.
“Ce pays est pourtant exceptionnel, c’est toute l’Afrique en miniature”, entre forêt luxuriante au sud, immenses plages de sable à l’ouest et savane aride au nord, explique cette Française installée au Cameroun depuis près de 25 ans.
Ainsi, les voyagistes tentent désormais de proposer des circuits plus culturels, comme la “route des chefferies et des royaumes traditionnels”, ou la rencontre des populations pygmées en forêt par exemple.
– Sentiment d’abandon –
Mais pour les populations d’Extrême-Nord, le sentiment d’abandon est fort. Cette région aride où l’on cultive le mil et le coton est marquée par un taux de pauvreté qui dépasse les 65% (selon un rapport du PNUD 2010), contrastant avec le sud et l’ouest, à l’économie beaucoup plus dynamique.
La chute du tourisme, mais aussi l’arrêt des échanges commerciaux avec le Nigeria, d’où provenaient un grand nombre de marchandises et de produits manufacturés, creusent encore ce fossé.
Même les projets d’aide au développement et d’infrastructures ont été stoppés en raison de l’insécurité, comme en témoigne le chantier de rénovation d’un des principaux axes routiers du nord – en très mauvais état – à l’arrêt depuis l’enlèvement de dix ouvriers chinois (libérés depuis) à Waza en mai dernier.
© 2014 AFP
Nord-Cameroun: les imams en campagne contre les “barbares” de Boko Haram LIRE
Dans le Nord-Cameroun, les imams en campagne contre les “barbares” de Boko Haram
Maroua (Cameroun) (AFP) – 20.11.2014 15:05 – Par Celia LEBUR
Face à l’enrôlement de jeunes recrues par le groupe islamiste armé nigérian Boko Haram, les autorités musulmanes du nord du Cameroun battent campagne pour contrer sa propagande et appellent à ne pas faire d’amalgame entre “barbares et islam tolérant”. Impossible de savoir combien ils sont, mais des sources sécuritaires locales parlent de “centaines de jeunes” qui auraient rejoint, depuis plusieurs mois, les rangs de Boko Haram.
Rien qu’à Kolofata, localité camerounaise frontalière du Nigeria, environ 450 jeunes ont été recrutés en deux mois, avait affirmé le vice-Premier ministre Ahmadou Ali, juste avant l’attaque de son domicile et l’enlèvement de son épouse (libérée depuis) en août.
Inquiètes, les autorités tentent de mieux contrôler les prêches et les enseignements dispensés dans les mosquées et les nombreuses écoles coraniques de la région. Un peu partout, des tracts “Non à Boko Haram” ont été placardés.
– ‘Prime de recrutement’ –
A Kourgui, à une vingtaines de kilomètres de la frontière camerouno-nigériane, l’imam Malloum Baba, assis sur une moto, discute avec des villageois. Originaire de l’Extrême-Nord, il fait régulièrement le voyage depuis Yaoundé, où se trouve sa mosquée.
“Nous sensibilisons la population dans nos mosquées, à travers les prêches du vendredi. Nous les exhortons à essayer de comprendre l’islam vrai et à ne pas tomber dans le piège de ces terroristes”, explique-t-il à l’AFP.
“Boko Haram prétend prêcher l’islam alors qu’ils ne connaissent rien de l’islam. Le problème ici, c’est l’ignorance. Les gens n’interprètent pas forcément bien notre message”, raconte-il.
Les frustrations sont grandes dans cette région au taux de pauvreté record (65%), où les jeunes, peu ou pas instruits, n’ont souvent d’autre choix que de cultiver un lopin de terre qui leur rapporte de maigres ressources, explique un lamido (chef traditionnel) sous couvert d’anonymat.
“Les gens sont coincés par le système parce qu’il ne sont pas allés à l’école et ne peuvent accéder à l’emploi. C’est toute cette masse là à laquelle il faut aujourd’hui prêter attention”, explique ce banquier de formation, figure de l’élite intellectuelle musulmane dans le Nord.
Il y a deux mois, Amadou Bachirou, un jeune commerçant de Maroua, la capitale de l’Extrême-Nord, a vu partir son ami d’enfance, à 25 ans.
“Il était très pauvre et il a entendu que Boko Haram donne beaucoup d’argent. Il m’a dit +si tu veux on part ensemble+. Moi je ne peux pas. Mais je sais qu’il envoie l’argent à sa famille”, raconte-t-il.
Selon des sources proches des services de renseignements, Boko Haram propose jusqu’à 500.000 Francs CFA (environ 760 euros) de “prime de recrutement”, et un “salaire” mensuel de 100.000 FCFA. Une fortune pour des jeunes souvent sans ressources ou dont les revenus habituels dépassent rarement les 40.000 FCFA.
– Défendre ‘l’islam de convivialité’ –
En première ligne dans cette “guerre” de communication, les dignitaires musulmans sont confrontés à un dilemme dans les localités frontalières les plus vulnérables, où Boko Haram multiplient les attaques sanglantes depuis des mois.
“Au départ nous avons encouragé les imams à dénoncer directement Boko Haram dans leurs prêches, mais beaucoup de prédicateurs et d’enseignants se sont faits égorger, donc il a fallu revenir à un message plus général sur la paix et la tolérance pour ne pas les exposer”, explique une haute autorité religieuse de Maroua.
Car “tout le monde est touché par Boko haram”, rappelle cet imam: “nous ne connaissons pas l’idéologie de ce mouvement. Mais il ne faut pas confondre ces barbares avec notre islam tolérant. Malheureusement, beaucoup de gens tombent dans des explications simplistes qui voudraient que l’école coranique soit une porte d’entrée vers Boko Haram”, déplore-t-il.
Le porte-parole du gouvernement, Issa Tchiroma Bakary, parle même d’un “islam de convivialité”.
“L’islam au Cameroun est cet islam où les imams vont dans des églises pour des prières oecuméniques, c’est ça l’islam au Cameroun, c’est notre modèle sociétal et pour rien au monde nous sommes prêts à l’abandonner”, dit-il.
Le message semble passer. Ces derniers mois ont vu se développer des “comités de vigilance” un peu partout dans les villages, afin d’éviter d’éventuelles infiltrations de Boko Haram.
“Souvent les villageois ne sont pas armés. Ils font surtout du renseignement, s’ils repèrent des comportements suspects, ils nous préviennent”, raconte un officier camerounais; “Mais il y a quelques cas où des gars de Boko Haram se sont pris des coups de machette!”.
© 2014 AFP