Category Archives: Poverty – Armut

Darfur: Katar kritisiert mangelnde Hilfe – Darfour: Qatar dénonce aide insuffisante

Darfur: Katar mit dem Niveau der internationalen Hilfe unzufrieden
2015.07.09 um 19:30 Uhr – AFP
Katar kritisierte am Montag die Länder, die ihre Verpflichtungen, für die Entwicklung der vom Krieg zerstörten Region Darfur im Sudan beizutragen, nicht eingehalten haben, und kündigte die Freigabe von 70 Millionen $ in diesem Jahr, um Projekte zu finanzieren.
AUF DEUTSCH (VON MIR VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITERLESEN UNTER DEM FRZ. ORIGINAL

Darfour: le Qatar insatisfait du niveau d’aide internationale
07.09.2015 à 19:30 – AFP
Le Qatar a critiqué lundi les pays n’ayant pas honoré leur engagement à contribuer au développement de la région soudanaise du Darfour, dévastée par la guerre, et annoncé le déblocage cette année de 70 millions de dollars pour y financer des projets.

Des réfugiés soudanais dans le camp de Pladama-Ouaka, à 10km de Bambari, en République centrafricainSudanesische Flüchtlinge im Lager Ouaka Pladama, 10 km entfernt von Bambari, Zentralafrikanische Republik

Continue reading Darfur: Katar kritisiert mangelnde Hilfe – Darfour: Qatar dénonce aide insuffisante

Contes de la pauvreté en Afrique – Collage multimédial/ Infographisme

ArmutFRIls – ELLES! – vivent comment, les Africains pauvres? Les couches moyennes, plutôt urbaines dont la plupart sont bien aisées, comptent désormais 300 millions de personnes. Ce regard se posera sur les autres.

195 “Reportages sociales” je retrouve dans mon ancien Blog 2010-14. En voici une trentaine,
en une interactive Infografisme/ Multimedia-Collage ou bien, comme cela se dit maintenant, CrossOver Media:

=> Version allemande
Continue reading Contes de la pauvreté en Afrique – Collage multimédial/ Infographisme

Leben in der Armut in Afrika – 30 Geschichten in einer multimedialen Infografik

ArmutDeutschWie leben arme Afrikaner – die (meist urbanen)und zur Hälfte relativ gut situierten Mittelschichten zählen mittlerweile 300 Millionen Menschen – ihre Armut, welche Art von Armutsdasein ertragen sie, welche ihrer oder unserer findigen Ideen helfen?
In meinem vorherigen Blog 2010-14 finde ich 195 “Sozialreportagen” – wahrscheinlich sind’s mehr, aber unaufmerksam etikettiert –, eine regional und thematisch bunt gemischte Auswahl davon biete ich hier in einer interaktiven Infografik/ Multimedia-Collage oder, wie man nun sagt, CrossOver Media:

Continue reading Leben in der Armut in Afrika – 30 Geschichten in einer multimedialen Infografik