Senegal Jugend forscht

Fotoreportage: „Jugend forscht“ à la Senegal, Mädchen voraus!

Photostory: Concours de robotique au Sénégal
All Photos by BBC/Arwa Barkallah: Oben die von Gymnasiasten und Schülern gebauten Roboter.
Voici des robots construits par des lycéens et lycéennes.

Kapitel per Klick Öffnen/Schließen – Ouvrir/ Fermer en cliquant sur les tîtres
Deutsche Texte: Von mir verbesserte Google-Übersetzungen

Roboter-Wettbewerb in Senegal ENTDECKEN
20. Mai 2017 – http://www.bbc.com/afrique/region – Alle Fotos werden von BBC / Arwa Barkallah
Erleben Sie die zweite Ausgabe des nationalen Roboterwettbewerbs Senegal

Hunderte von Teilen werden zusammengebaut und programmiert, nach einer genauen Spezifikationen für die Konstruktion von Robotern.

Für die Schüler und ihren Trainer aus Goree ist das Ziel: Sieg!

Der Sieg der Schülerinnen der Mariama Ba Schule in Goree liegt in den Händen von Binta

Werbung by Afrikanews Archiv // Clever Schenken…..

…. für alt:


…. für alle:

…. für jung:

Der Park ist, wo die Roboter konkurrieren. Hier sollen die meistmöglichen Bolzen auf die Ständer gelegt werden

Letzte Anweisungen des Trainers vor dem Wettbewerb der Hochschulen, wo Würfel gegriffen und ihrer Farben entsprechend platziert werden müssen.

Ein Team aus Gambia kam nicht. Andere Schüler machten den Weg aus Bamako, Mali.
Der gambische Roboter ging nicht ins Finale.

Angehende Offiziere der Armee von Senegal nahmen auch an dem Wettbewerb teil.

Die Mädchen aus Goree sind besorgt: ihre Roboter zeigen an diesem Morgen Lücken in der Programmierung. Doch war bei den Proben alles perfekt gewesen!

Verschlossene Gesichter bei den unruhigen und pessimistischen Mädchen aus Goree. Sie fürchten, den Wettbewerb zu verlieren.

Jetzt ist die Zeit der Präsentation des Roboters der Mädchen. Ndeye Coumba ist es, die spricht

Der Roboter der Gewinnerinnen des Innovationspreises . Die Schüler der Mariama Ba Secondary School in Goree haben eine Maschine zur Unterstützung bei der Gewinnung von Rohstoffen entwickelt.

Ndeye Coumba, Binta, Thika Kebe und Rokhaya Cisse waren heute Morgen über ihre Roboter besorgt, aber nach Hause fahren sie mit dem ersten Preis!

Die Gewinner der drei Kategorien sind die Senegalese American Bilingual School, die Schule Mariama Ba und das Saint Louis College.

Concours de robotique au Sénégal DÉCOUVRIR
20 mai 2017 – http://www.bbc.com/afrique/region – All Photos by BBC/Arwa Barkallah
Vivez la deuxième édition du concours national de robotique du Sénégal

Des centaines de pièces ont été assemblées, programmées selon un cahier de charge précis pour la conception des robots.

Pour les collégiens de Gorée et leur coach…Objectif: victoire !

La victoire des collégiennes de l’école Mariama Ba de Gorée est entre les mains de Binta

Le parc est l’endroit où les robots doivent s’affronter. Il ‘agit de poser le plus de plots possibles sur les poteaux

Dernières instructions du coach avant l’épreuve des collégiens où il s’agit d’agripper des cubes et de les poser sur des carrées de couleurs correspondants à ces cubes.

Une équipe de Gambie est venue participer au concours. D’autres élèves ont fait le chemin depuis Bamako, au Mali.
Le robot gambien n’est pas allé jusqu’en finale.

Les aspirants officiers de l’armée du Sénégal ont également participé au concours

Les jeunes filles de Gorée sont inquiètes: leurs robots présentaient des lacunes dans la programmation, ce matin-là. Pourtant tout était parfait lors des répétitions.

Visages fermés les jeunes filles de Gorée sont inquiètes et pessimistes. Elles ont peur de perdre le concours.

C’est l’heure de la présentation du robot pour les jeunes filles. c’est Ndèye Coumba qui prend la parole

Le robot des lycéennes vainqueur du Prix de l’innovation. Les élèves du collège-lycée Mariama Ba de Gorée ont imaginé une machine pour aider à l’extraction de matières premières.

Ndèye Coumba, Binta, Thika Kebe, Rokhaya Cissé étaient inquiètes pour leurs robots ce matin, mais repartent avec le premier prix !

Les lauréats des trois catégories sont le Senegalese American Bilingual School, l’école Mariama Ba et le collège de Saint Louis.

=> MORE DE+FR Photostory OR Senegal HERE in AFRIKANEWS-2

– AFRIKANEWS ARCHIV –
jetzt auch auf
FACEBOOK

Leave a Reply