In Ghana, Strom dank der Drehkreuze auf dem Pausenhof
12.03.2015 17:00 – Von Emmanuel VORGBE – AFP
Die kleine Insel Pediatorkope im Südosten von Ghana ist eine der ärmsten des Landes. Kein Auto fährt dort und die Bevölkerung überlebt durch das Ernten von Muscheln auf dem Volta River.
Die Insel, die nicht an das nationale Stromnetz angeschlossen ist, wird in der Nacht in die Dunkelheit gestürzt. Aber die Schüler können nun in der Nacht studieren, beleuchtet mithilfs der Energie, die sie durch das Spielen am Tag erzeugten …
AUF DEUTSCH (VON MIR VERBESSERTE GOOGLE-ÜBERSETZUNG) WEITERLESEN UNTER DEM FOTO UNTER DEM FRZ. ORIGINAL
Au Ghana, du courant grâce à des tourniquets dans les cours de récréation
12.03.2015 à 17:00 – Par Emmanuel VORGBE – AFP
La petite île de Pediatorkope, dans le sud-est du Ghana, est une des plus pauvres du pays. Aucune voiture n’y circule et la population vivote en cultivant des moules sur le fleuve Volta. L’île, qui n’est pas reliée au réseau national de distribution d’électricité, est plongée dans l’obscurité à la nuit tombée. Mais les écoliers peuvent désormais s’éclairer pour étudier le soir grâce… à l’énergie qu’ils ont générée en jouant dans la journée.
Screenshot eines Videos von AFPTV mit Schülern der Grundschule von Pediatorkope, Ghana
Capture d’écran d’une vidéo de l’AFPTV montrant des élèves de l’école élémentaire de Pediatorkope au Ghana, le 21 février 2015
afp.com –
